В кризис можно и подработать таким образом, а кто-то вообще оценивает перевод статей как основной источник дохода. Они всегда были нужны и будут нужны. Пока не создадут программу, которая идеально переводить тексты на нужные языки. Но такие программы все равно не дадут человеческого перевода.

А сейчас, с увеличением количества сайтов этот вид деятельности также пропорционально восстребован. Можно регистрироваться на специальных биржах, чтобы начать создавать себе портфолио. Потом, когда наберется портфолио – люди сами по отзывам будут идти к вам, приглашать вас на работу. Но есть одно НО! Ваши работы должны быть качественными, грамотно построенными. В нашем случае переводы.

Естественно, переводчиков сейчас много. И конкуренция между ними только растет. Снижаются цены, делаются какие-то акции и так далее. Все, чтобы заполучить работу и деньги за нее. Кушать-то всем хочется. Так что приходится идти на уступки и в финансовом плане.